Популярный японский хор выступит во Владивостоке |
Артисты коллектива «Сиракаба» исполнят песни на русском и японском языках. (Хабаровск, 12 сентября, В город прибывает с единственным концертом заслуженный японский хор «Сиракаба». Этот хор, в состав которого входит до 60 исполнителей, уникален тем, что исполняет русские народные и советские песни как на русском, так и на японском языке. В репертуаре коллектива – русские народные («Коробейники», «Бродяга», «Калинка»), классические («Амурские волны», «Дорогой длинною»), советские («Ивушка», «Эх, дороги!..») современные («Миллион алых роз») и другие песни, а также японские национальные песни и танцы. Следующим гастрольным пунктом хора «Сиракаба», после Владивостока, станет Иркутск. За время существования хора певцы самостоятельно перевели на японский язык более 500 песен, написанных в России и в бывшем Советском Союзе, и исполняют их. Хор также опубликовал многочисленные сборники нот этих песен и выпустил несколько CD. |