Парламент Эстонии отказался переводить важнейшие законы страны на русский язык |
Целью предложения перевести на русский язык 50 важнейших законов Эстонии было повышение правовой осведомленности русскоязычных жителей страны. (Рига, 18 сентября, На состоявшемся вчера заседании парламента представители правых партий проголосовали за исключение этого вопроса из повестки дня. «Очень жаль, что коалиционные политики так и не удосужились вникнуть в суть нашего законопроекта, а предпочли высказывать поверхностные и догматичные точки зрения. Наша цель была четкой и понятной – повысить правовую осведомленность людей, для которых эстонский не является родным языком, а также эффективность оказания правовой помощи»,— цитирует слова вице-председателя СДПЭ Евгения Осиновского портал телерадиовещания ERR. Инициатива социал-демократов была поддержана центром политических исследований Praxis, Институтом балтийских исследований, Эстонским центром по правам человека, а также председателем адвокатуры и различными специалистами в области права. Подчеркивается, что предложение не связано с приданием русскому языку статуса официального, а всего лишь направлено на повышение правовой осведомленности русскоязычных жителей Эстонии. |