Дина Гарипова в сериале «Кураж» поет все песни Пугачевой |
В новом сериале «Кураж», который сейчас идет на Первом канале, заслужили комплименты и подверглись критике прозвучавшие песни. Воплотить на экране голос Аллы Пугачевой выпала честь татарстанской вокалистке, победительнице шоу «Голос» Дине Гариповой. Дина в сериале сыграла роль секретарши «Мосфильма» и еще спела 17 песен. Делясь впечатлениями от работы, она призналась: « Перепевать песни Аллы Борисовны довольно трудно и ответственно. И мне хотелось представить их достойно. Самым сложным было, пожалуй, исполнение «Арлекино». В этой песне она преломила обычное представление слушателя об исполнении своим задором, яркостью и индивидуальностью. А я же постаралась пропустить через себя именно трагизм композиции и, сохранив всю предысторию, показать эту песню немного Зрители также заметили, что голос в сериале совсем не похож на оригинал. Дину Гарипову подобные заявления не смутили: «Копировать исполнение было бы неправильно, ведь это уже могла быть пародия, чего делать, на мой взгляд, не нужно. Здесь другой исполнитель, другая история. Хотелось представить эти песни Напомним, что действие картины «Кураж» происходит в СССР в 70-х годах. В центре сюжета — начало карьеры талантливой певицы Галлы в исполнении Александры Волковой. Подающий надежды режиссер Алекс, которого играет Владимир Фекленко, придумывает для раскрутки певицы невероятные трюки, а Галла артистично воплощает их на сцене и в жизни, сообщает МК. Источник: |