и Дэвид Шилдс, авторы биографической книги «Сэлинджер», заявляют, что обладают «подтвержденной и задокументированной» информацией о книгах, над которыми Сэлинджер работал в течение своей жизни. Информация была получена ими из «двух независимых и достоверных источников».

Отметим, что писатель перестал издавать свои произведения в начале 1960-х годов, однако многочисленные источники свидетельствуют, что он не перестал писать. Так, в интервью в 1974 году Сэлинджер сообщил, что пишет «ежедневно, но исключительно для себя». «Отказ от издания книг приносит мне спокойствие»,— объяснил он.

По словам Ш. Салерно и Д. Шилдса, в неопубликованных книгах Сэлинджер возвращается к героям своих предыдущих произведений: Холдену Колфилду («Над пропастью во ржи») и Фрэнни и Зуи Глассам (сборник «Фрэнни и Зуи»), а также обращается к собственному опыту военной службы в ходе Второй мировой войны и увлечения восточными религиями.

Издательство Little, Brown, and Company, в котором вышел роман «Над пропастью во ржи», а также сын писателя Мэтт Сэлинджер комментировать ситуацию отказались. Отметим, что Д. Шилдс и Ш. Салерно не сотрудничали в ходе написания книги с наследниками Дж.Сэлинджера – его сыном М. Сэлинджером и вдовой Колин О'Нил. Они также не являются литературоведами и экспертами по его творчеству. Так, Ш. Салерно – голливудский сценарист, известный по фильмам «Армагеддон» и «Дикари», а Д. Шилдс – писатель, автор книг на различную тематику, в том числе о профессиональном баскетболе и современной литературе.