Новгородские актеры покажут в Германии спектакли на немецком языке

Гастроли театра «Малый» продлятся с 20 по 26 октября. (Псков, 20 октября, «Татар-информ», Алина Мирова). Новгородский театр для детей и молодежи «Малый» отправляется на большие гастроли в Германию. Как сообщили в пресс-службе Правительства региона, совместный культурный проект между театрами посвящен укреплению связей городов-побратимов. В рамках данного проекта новгородский театр представит три спектакля. Постановки режиссера Надежды Алексеевой «Спам», созданная в стилистике театра движения, сказочная бумажная история «Принц и дочь великана» и японские мифы в спектакле «97 с половиной шагов по дороге, которая летит над спиной спящего в океане дракона» состоятся на исторической сцене Theater Am Market. Гастроли продлятся с 20 по 26 октября, театр «Малый» сыграет семь спектаклей для немецкой публики. Для лучшего взаимопонимания с аудиторией, новгородским артистам пришлось учить текст спектаклей на немецком языке, а в спектакле «97 с половиной шагов по дороге, которая летит над спиной спящего в океане дракона» будут использованы субтитры. Источник: http://www.tatar-inform.ru/news/2014/10/20/427306/

Поделиться ссылкой: