31 октября в 16 в Национальном музее Республики Татарстан состоится открытие выставки «Колокола Хиросимы». На новой выставке, организованной в рамках проведения мероприятий, посвященных Году Японии в России, будут представлены работы Надира Альмеева, созданные по мотивам стихотворений поэтов из Хиросимы, сообщает пресс-служба музея.

Народный художник Республики Татарстан, заслуженный деятель искусств РТ Надир Альмеев работает в редкой и сложной технике – он создает офорты, которым удается передать смысл и контекст событий исключительными художественными средствами. Нет привычной живописи, нет «классицизма и натурализма», но при этом мастеру полностью удается передать свой замысел.

Выставка будет дополнена сделанными до взрыва в мирное время фотографиями, которые специально предоставил Мемориальный музей Мира г. Хиросимы. Японская лирика танка прозвучит на русском и татарском языках. Перевод на татарский язык сделал

поэт и переводчик Ленар Шаех, лауреат премии им. М. Джалиля и Евразийской международной премии.

Гости выставки окажутся в уникальном пространстве – трагедия Хиросимы представлена в трёх измерениях: раритетные фотографии города до трагедии, на которых запечатлена жизнь, поэтическая составляющая японской лирики танка расскажет о том, что почувствовали очевидцы событий. На презентации будет присутствовать автор офортов – художник Надир Альмеев. Выставка будет работать до 12 ноября.